Virgen


Virgen
(Del lat. virgo, -inis.)
adjetivo/ sustantivo masculino femenino
1 Se refiere a la persona que no ha realizado unión sexual con otra.
2 Que conserva su estado o pureza original:
le gusta mucho el aceite de oliva virgen.
SINÓNIMO puro
3 Que no ha sido tocado ni manipulado por las personas:
he comprado una cinta virgen para grabar el disco; selva virgen.
sustantivo femenino
4 RELIGIÓN Madre de Jesucristo o su imagen.
sustantivo masculino
5 Cada uno de los dos pies derechos que en los lagares y molinos de aceite guían el movimiento de la viga.

FRASEOLOGÍA
fíate de la virgen, y no corras coloquial Se aplica al que por estar demasiado confiado no pone nada de su parte para conseguir lo que se propone.
locución adjetiva
ser una persona o una cosa un viva la virgen coloquial Ser una persona irresponsable y despreocupada en exceso.

* * *

virgen (del lat. «virgo, -ĭnis»)
1 adj. y n. f. Se aplica a la persona que no ha realizado unión sexual. ⇒ Doncel, doncella, entera, escosa, incorrupta, mamacona, puro. ➢ Doncellez, limpieza, virginidad, virgo. ➢ Desflorar, tirar la chancleta, desvirgar, *violar. ➢ Dueña. ➢ *Casto.
2 (con mayúsc.) f. La madre de Jesucristo. ⊚ *Imagen de ella.
3 adj. Se aplica a cualquier cosa para expresar que conserva su integridad y pureza originales o que no ha sido manipulada o desfigurada: ‘Inteligencia [o voluntad] virgen. Cera [o miel] virgen’. ⊚ Se aplica a las tierras todavía no cultivadas: ‘Las tierras vírgenes de América’.
4 f. Cada uno de los *pies derechos que guían la viga en los lagares y en los molinos de aceite.
Virgen del Sol. Nombre dado a las mujeres que, en Méjico, en tiempo de los *incas, eran consagradas al cuidado del templo del Sol en Cuzco recluyéndolas en el templo desde muy niñas para garantizar su virginidad. ⇒ *Sacerdote.
V. «cepa virgen, parra virgen».
Fíate de la Virgen, pero corre [o ...y no corras] (inf.). Expresión irónica, más en la segunda forma, con que se comenta que alguien está demasiado confiado en alguna ayuda que ha de recibir descuidando hacer lo que está en su mano para el mismo fin, y se le recomienda que no obre así.
¡Santísima Virgen! [o ¡Virgen Santísima!]. Exclamación de *susto, *pena, *protesta, súplica a la Virgen, etc.: ‘¡Virgen santísima... qué disparate!’.
Viva la Virgen (inf.). Expresión calificativa que se aplica a una persona excesivamente despreocupada: ‘Ése es un viva la Virgen’.
Catálogo
Anunciación, Asunción, Candelaria [o Candelera], Inmaculada [o Purísima] Concepción, Dolorosa, Expectación, Gloriosa, Inmaculada, Madre de Dios, María, Piedad, Presentación, Purificación, Nuestra Señora, la Virgen santísima [o la santísima Virgen], Visitación. ➢ Gloriosa, intercesora. ➢ Limpieza, transfixión, tránsito, transverberación. ➢ Ángelus, avemaría, letanía, magníficat, misterio, oficio parvo, rosario, salutación angélica, salve, stabat mater. ➢ Culto de hiperdulía, mariolatría. ➢ Manto, rostrillo. ➢ Marial.

* * *

virgen. (Del lat. virgo, -ĭnis). com. Persona que no ha tenido relaciones sexuales. U. t. c. adj. || 2. Persona que, conservando su castidad, la ha consagrado a una divinidad. || 3. f. por antonom. María Santísima, Madre de Dios. ORTOGR. Escr. con may. inicial. || 4. Imagen de María Santísima. || 5. Uno de los títulos y grados que da la Iglesia católica a las santas mujeres que conservaron su castidad y pureza. || 6. Cada uno de los dos pies derechos que en los lagares y molinos de aceite guían el movimiento de la viga. || 7. adj. Dicho de la tierra: Que no ha sido arada o cultivada. || 8. Dicho de una cosa: Que está en su primera entereza y no ha servido aún para aquello a que se destina. || 9. puro (ǁ libre de mezcla). || fíate de la Virgen, y no corras. expr. coloq. Se aplica a quien por estar demasiado confiado, no pone nada de su parte para conseguir algo. || viva la Virgen. loc. sust. com. coloq. vivalavirgen. □ V. aceite \virgen, cepa \virgen, cera \virgen, corcho \virgen, letanía de la Virgen, miel \virgen, zapatito de la Virgen.

* * *

Virgen: persona que mantiene la Virginidad no habiendo tenido relaciones sexuales. ● Virgen: Mujer virgen con un papel destacado en cultos o ritos.    ◯ María, madre de Jesús, objeto de culto sobre todo en la Iglesia católica y que toma numerosos nombres. El catolicismo se destaca entre otras ramas del cristianismo por la gran devoción que muestran los creyentes hacia la Virgen María. En países de latinoamérica y España muchas de las fiestas populares se celebran en honor a la virgen local.    ◯ Vestal: Sacerdotisas de la antigua Roma consagradas a la diosa Vesta.

* * *

adjetivo-sustantivo de género común Díc. de la persona que no ha tenido relaciones sexuales.
femenino p. ant. BIBLIA María, madre de Jesús.
► Cada uno de los dos pies derechos que en los lagares guían el movimiento de la viga.
adjetivo Díc. de lo que no ha tenido artificio en su formación.
figurado Intacto.
femenino BELLAS ARTES Imagen de María Santísima. El tema de la Virgen María ha dado motivo a las obras más bellas del arte cristiano. Son esp. célebres las numerosas Madonas de Rafael.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Virgen — Virgen …   Deutsch Wikipedia

  • virgen — (Del lat. virgo, ĭnis). 1. com. Persona que no ha tenido relaciones sexuales. U. t. c. adj.) 2. Persona que, conservando su castidad, la ha consagrado a una divinidad. 3. f. por antonom. María Santísima, Madre de Dios. ORTOGR. Escr. con may.… …   Diccionario de la lengua española

  • Virgen — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • virgen — Como sustantivo, se escribe con mayúscula inicial cuando se refiere a la madre de Jesucristo y a cada una de sus advocaciones: la Virgen María, la Virgen del Pilar, la Virgen de Guadalupe; y con minúscula cuando significa ‘persona que no ha… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • virgen — 1. persona que nunca ha tenido una relación sexual. 2. incontaminado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Virgen — Infobox Ort in Österreich Art = Gemeinde Name = Virgen Wappen = Wappen at virgen.png lat deg = 47 | lat min = 00 | lat sec = 12.5 lon deg = 12 | lon min = 27 | lon sec = 28.5 Lageplan = Virgen.png Lageplanbeschreibung = Bundesland = Tirol Bezirk …   Wikipedia

  • virgen — adj m y f, y s f 1 Que nunca ha tenido relaciones sexuales; tratándose de mujeres, que conserva el himen intacto 2 Que está intacto, que no ha sido utilizado, que no ha sido trabajado, que conserva su integridad: aquel espacio virgen, la mina… …   Español en México

  • virgen — {{#}}{{LM SynV41013}}{{〓}} {{CLAVE V40016}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}virgen{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} intacto • inexplorado = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un terreno){{♀}} inculto ≠ cultivado {{《}}▍ adj./s.com.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Virgen — El término virgen puede referirse a: Contenido 1 Sexualidad 2 Religión 3 Personas 4 Otros usos Sexualidad La …   Wikipedia Español

  • virgen — Del latín virgo, inis . • La Virgen. (exp.) (col.) (Andalucía y otros sitios) Expresa sorpresa, asombro, admiración, contrariedad o enfado. • La Virgen cana. (exp.) (col.) La Virgen. • Llevar a alguien a la Virgen de la Cabeza pa que le dé habla …   Diccionario Jaén-Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.